Nasz babski wieczór z... Unsere Mädchen Nacht ab.... L'oreal paris
Witajcie Robaczki!
Willkomen Liebe!
Dzisiejszy post będzie odbiegał troszkę od tematyki bloga, chociaż i tak będzie w jakiś sposób nawiązywał do tego o czym już kiedyś pisałam...
Die heutige Beitrag wird etwas von dem Thema Ihres Blogs unterscheiden, aber, und so wird es in irgendeiner Weise sein angedeutet , was geschrieben hatte einmal ...
Pierwszy raz od bardzo dawna, wraz z moją mamą podjełyśmy spontaniczą decyzję - robimy babski wieczór!
Zum ersten Mal seit langer Zeit, zusammen mit meiner Mutter podjełyśmy spontane Entscheidung - wir heraus eine Mädchen Nacht tun!
Decyzja była szybka, nie patrzyłyśmy na to co pomyśli sobie nasza męska część rodziny, poprostu mieli zmykać z domu i nie pojawiać się dopóki im nie pozwolimy. Byście widzieli ich skwaszone z początku miny, ale za długo ich nie mieli, gdyż stwierdzili że nie będą gorsi. Zabrali konsole, piwo i poprostu poszli do kumpla. Chyba mieli dobry męski wieczór z Fifą :D
Die Entscheidung war schnell, nicht wir sehen, was wir denken ein männliche Teil der Familie, hatte gerade von zu Hause Ausfahrt und erscheint nicht, bis wir sie nicht im Stich lassen. Wenn sie ihre Gesichter traurig von Anfang an gesehen haben, aber sie haben nicht lange, da sagte, dass sie nicht schlechter sein wird. Sie nahmen Konsolen, Bier und ging nur an den Freund. Ich denke, dass sie einen guten Abend mit FIFA männlichen hatte :D
Przygotowania do naszego party nie trwały za długo, dzieląc się obowiązkami poradziłyśmy sobie dość szybko z zrobieniem przekąsek, ustawieniem kieliszków do wina na stole, posprzątaniem rzeczy po Panach którzy opuścili mieszkanie w szybkim tępie oraz wybraniem Komedii Romantycznej na ten wieczór.
Die Vorbereitungen für unsere Partei nicht zu lange dauern, selbst Verantwortung zu teilen Ratschläge zu geben ziemlich schnell mit der Herstellung Snacks, Weingläser auf dem Tisch Einstellung, aufzuräumen Dinge Jungs , die die Wohnung in einem schnell nach links und der Auswahl s eine romantische Komödie für den Abend mit.
Gdy już zaproszone koleżanki moje i mojej mamy dotarły, postanowiłyśmy zapomnienieć co to "dieta", nalałyśmy sobie po lampce winka i zaczełyśmy plotkować dosłownie o wszystkim.
Jak to na babskich spotkaniach przecież bywa, jedna z drugą musi wymienić informacje na temat promocji, nowych sklepach i produktach. Właśnie w tym momencie przypomniałam sobie że przecież mam maski z l'oreal paris, zapytałam dziewczyn czy nie chciały by ich ze mną wypróbować.
Jak myślicie jaka była ich odpowiedź?
Jeżeli stwierdzacie że podeszły do tego z negatywnym nastawieniem to się mylicie.
Einmal lud meine Freunde und meine Mutter kam, haben wir uns entschieden vergessen was „Diät“ schütten sich ein Glas Vinca und buchstäblich begann alles zum Klatsch.
Wie es passiert, nachdem alle alten Frauen Treffen, eine mit dem anderen müssen Informationen über Sonderangebote , neue Produkte und speichert auszutauschen. Es war in diesem Moment, als ich das in Erinnerung, weil ich eine Maske von L'Oreal Paris, ich die Mädchen gefragt, ob sie mir versuchen, nicht wollten zu.
Wie denken Sie, was ihre Antwort war?
Wenn Sie feststellen, dass genähert dies mit einer negativen Einstellung sind Sie falsch.
Wyjełam wszystko co dostałam w ramach kampanii, dość szybko dziewczyny się podzieliły maskami, z entuzjazmem słuchały informacji jak działa każda z masek, zaciekawione efektów stwierdziły że nie będą czekać aż wrócą do domu i tak oto babski wieczór przy komedii, zmienił się w wieczór testerski, a moje małe mieszkanko w salon spa.
Sie nahm alles, was ich in der Kampagne bekam, schon bald die Mädchen Masken zu spalten, hörte begeistert auf Informationen darüber, wie jeder der Masken zu arbeiten, neugierig Effekte festgestellt haben, dass sie warten, bis sie nach Hause und damit eine Mädchen Nacht zurückkehren heraus an einer Komödie am Abend testen, geändert und meine kleine Wohnung im Wellness-Salon.
Zaczełyśmy nakładać maski na buzię, każdy kolor na inną część buzi, w między czasie dużo się smiałyśmy, bo winko znikało i pojawiało się w naszych kieliszkach. Przyszedł czas na film, jednak nie mogłyśmy się skupić, ciekawi Was dlaczego? Dlatego że przyszła pora na zmycie masek i pogaduchy własnie na ten temat. Wszystkie zaczełyśmy się wypowiadać, o swoich odczuciach, o zapachu, o tym jak się nakładało i co sądzimy o nich.
Wir begannen auf Gesichtsmasken zu setzen, jede Farbe auf einem anderen Teil des Mundes, in der Zwischenzeit viel gelacht, weil der Wein verschwand und erschien in unseren Gläsern. Die Zeit ist reif für einen Film kommen, aber wir konnten nicht konzentrieren, Sie neugierig, warum? Daher war es Zeit zum Waschen und Masken haben darüber nur im Chat. Alles begann über ihre Gefühle zu sprechen, über den Geruch, wie zu verhängen und was wir von ihnen.
Dziewczyny jednogłośnie stwierdziły że każda maska pięknie pachnie, że łatwo się ją rozkłada na buzi i bez problemu się zmywa. Dodatkowo uważają że świetnie oczyściły im skórę, dzięki czemu zapchane pory były tylko wspomnieniem. Co jeszcze mówiły na temat masek? Że podczas gdy miały je na twarzy to czuły jak sciągają skórę, dzięki temu można stwierdzić że po dłuższym stosowaniu zniwelują nasze zmarszczki.
Mädchen bestimmt einstimmig, dass jede Maske riecht, dass es leicht in den Mund zerlegt wird und wäscht leicht ab. Darüber hinaus halten sie fest, dass sie die Haut geklärt hatte, verstopfte Poren, so dass nur ein Speicher waren. Was sprach sonst über die Masken? Dass es zwar ein Gesicht wie eine Herde empfindliche Haut hatte, so dass es festzustellen , dass nach längerem Gebrauch durch unsere Falten entfernt.
Rozdałam dziewczyną ankiety, a co się będę? Niech same wypełniają... Ku mojemu zaskoczeniu, każda z nich stwierdziła że zakupi produkt, i tak oto się stało bo po paru dniach dowiedziałam się że zaczeły poszukiwania ich. Maski tak przypadły im do gustu, że musiały zawitać w ich kosmetykach.
Er gab das Mädchen eine Umfrage, und was werde ich sein? Ganz zu schweigen von fill ... Zu meiner Überraschung, jeder von ihnen behauptete, dass das Produkt kaufen, und so geschah, weil ein paar Tage später erfuhr ich, dass es schon nach ihnen zu suchen hatte begonnen. Masken, die mit ihrem Geschmack zusammenfiel , hatte sie in ihrer Kosmetik sein.
Podsumowując cały babski wieczór mogę stwierdzić że zrelaksowałam się jak nigdy w życiu, uśmiałam jak głupia i dowiedziałam się również że moje koleżanki chcą więcej takich akcji, bardzo im się to spodobało a ja i moja mama lubimy robić takie babskie wieczorki więc od dziś będzie ich o wiele więcej... Dlaczego? Bo to miły sposób spędzenia czasu, a każdej z nas należy się odpoczynek za samo bycie kobietą...
Summieren sich die ganze Mädchen Nacht, kann ich sagen, dass die entspannte wie noch nie in meinem Leben, ich wie ein Narr lachte und ich habe auch gelernt, dass meine Freunde wollen mehr solche Aktion sehr mochte sie es und mich und meine Mutter wir gerne abends so alte Frauen tun, damit aus wird heute ihr sein viele mehr ... Warum? Denn es ist ein schöner Weg, um Zeit zu verbringen, und jeder von uns sollte nur für eine Frau ruhen ...
PAMIĘTAJ ŻE ZANIM PRZENIESIE CIĘ NA STRONĘ TRZEBA POCZEKAĆ 5 SEKUND I W PRAWYM GÓRNYM ROGU POJAWI SIĘ NAPIS "SKIP THIS AD" KLIKAMY W NIEGO A ON POMIJA REKLAME I PRZENOSI NA ODPOWIEDNIĄ STRONĘ
REMEMBER, BEVOR SIE TRANSFER AUF 5 SEKUNDEN WARTEN ZU HABEN UND DIE OBEREN RECHTEN ECKE ZEIGT „SKIP THIS AD“ KLICKEN SIE AUF DAS IHM EINE ÜBERSPRUNGEN WERBUNG UND ÜBERTRAGEN SIE IHRE RICHTIG
Jeżeli chcielibyście jakieś informacje dodatkowe na temat maseczek czy czegoś innego zapraszam do poprzedniego postu o maskach <KLIK> a jeżeli nadal będzie mało zapraszam również do zakładki "kontakt" i tam będziecie mogli się ze mną porozumieć.
Wenn Sie sonst keine weiteren Informationen über Masken oder etwas möchte ich lade Sie zum vorherigen Beitrag über Masken <KLICK> und wenn noch wenig wird auch auf der „Kontakt“ eingeladen werden, und es können Sie mit mir kommunizieren.
Przy okazji chciałam przypomnieć i z góry przeprosić za wszelakie błedy gramatyczne jak i stylistyczne gdyż nikt nie jest nieomylny a języka niemckiego dopiero się uczę,
Durch die Art und Weise wollte ich im Voraus für alle Arten von Grammatikfehlern und stilistischen erinnern und sie zu entschuldigen, weil niemand noch unfehlbar und Sprache niemckiego ist das Lernen,
Pozdrawiam
Grüße
Wasz
Ihre
Clorsik :*
Die heutige Beitrag wird etwas von dem Thema Ihres Blogs unterscheiden, aber, und so wird es in irgendeiner Weise sein angedeutet , was geschrieben hatte einmal ...
Pierwszy raz od bardzo dawna, wraz z moją mamą podjełyśmy spontaniczą decyzję - robimy babski wieczór!
Zum ersten Mal seit langer Zeit, zusammen mit meiner Mutter podjełyśmy spontane Entscheidung - wir heraus eine Mädchen Nacht tun!
Decyzja była szybka, nie patrzyłyśmy na to co pomyśli sobie nasza męska część rodziny, poprostu mieli zmykać z domu i nie pojawiać się dopóki im nie pozwolimy. Byście widzieli ich skwaszone z początku miny, ale za długo ich nie mieli, gdyż stwierdzili że nie będą gorsi. Zabrali konsole, piwo i poprostu poszli do kumpla. Chyba mieli dobry męski wieczór z Fifą :D
Die Entscheidung war schnell, nicht wir sehen, was wir denken ein männliche Teil der Familie, hatte gerade von zu Hause Ausfahrt und erscheint nicht, bis wir sie nicht im Stich lassen. Wenn sie ihre Gesichter traurig von Anfang an gesehen haben, aber sie haben nicht lange, da sagte, dass sie nicht schlechter sein wird. Sie nahmen Konsolen, Bier und ging nur an den Freund. Ich denke, dass sie einen guten Abend mit FIFA männlichen hatte :D
Przygotowania do naszego party nie trwały za długo, dzieląc się obowiązkami poradziłyśmy sobie dość szybko z zrobieniem przekąsek, ustawieniem kieliszków do wina na stole, posprzątaniem rzeczy po Panach którzy opuścili mieszkanie w szybkim tępie oraz wybraniem Komedii Romantycznej na ten wieczór.
Die Vorbereitungen für unsere Partei nicht zu lange dauern, selbst Verantwortung zu teilen Ratschläge zu geben ziemlich schnell mit der Herstellung Snacks, Weingläser auf dem Tisch Einstellung, aufzuräumen Dinge Jungs , die die Wohnung in einem schnell nach links und der Auswahl s eine romantische Komödie für den Abend mit.
Gdy już zaproszone koleżanki moje i mojej mamy dotarły, postanowiłyśmy zapomnienieć co to "dieta", nalałyśmy sobie po lampce winka i zaczełyśmy plotkować dosłownie o wszystkim.
Jak to na babskich spotkaniach przecież bywa, jedna z drugą musi wymienić informacje na temat promocji, nowych sklepach i produktach. Właśnie w tym momencie przypomniałam sobie że przecież mam maski z l'oreal paris, zapytałam dziewczyn czy nie chciały by ich ze mną wypróbować.
Jak myślicie jaka była ich odpowiedź?
Jeżeli stwierdzacie że podeszły do tego z negatywnym nastawieniem to się mylicie.
Einmal lud meine Freunde und meine Mutter kam, haben wir uns entschieden vergessen was „Diät“ schütten sich ein Glas Vinca und buchstäblich begann alles zum Klatsch.
Wie es passiert, nachdem alle alten Frauen Treffen, eine mit dem anderen müssen Informationen über Sonderangebote , neue Produkte und speichert auszutauschen. Es war in diesem Moment, als ich das in Erinnerung, weil ich eine Maske von L'Oreal Paris, ich die Mädchen gefragt, ob sie mir versuchen, nicht wollten zu.
Wie denken Sie, was ihre Antwort war?
Wenn Sie feststellen, dass genähert dies mit einer negativen Einstellung sind Sie falsch.
Wyjełam wszystko co dostałam w ramach kampanii, dość szybko dziewczyny się podzieliły maskami, z entuzjazmem słuchały informacji jak działa każda z masek, zaciekawione efektów stwierdziły że nie będą czekać aż wrócą do domu i tak oto babski wieczór przy komedii, zmienił się w wieczór testerski, a moje małe mieszkanko w salon spa.
Sie nahm alles, was ich in der Kampagne bekam, schon bald die Mädchen Masken zu spalten, hörte begeistert auf Informationen darüber, wie jeder der Masken zu arbeiten, neugierig Effekte festgestellt haben, dass sie warten, bis sie nach Hause und damit eine Mädchen Nacht zurückkehren heraus an einer Komödie am Abend testen, geändert und meine kleine Wohnung im Wellness-Salon.
Zaczełyśmy nakładać maski na buzię, każdy kolor na inną część buzi, w między czasie dużo się smiałyśmy, bo winko znikało i pojawiało się w naszych kieliszkach. Przyszedł czas na film, jednak nie mogłyśmy się skupić, ciekawi Was dlaczego? Dlatego że przyszła pora na zmycie masek i pogaduchy własnie na ten temat. Wszystkie zaczełyśmy się wypowiadać, o swoich odczuciach, o zapachu, o tym jak się nakładało i co sądzimy o nich.
Wir begannen auf Gesichtsmasken zu setzen, jede Farbe auf einem anderen Teil des Mundes, in der Zwischenzeit viel gelacht, weil der Wein verschwand und erschien in unseren Gläsern. Die Zeit ist reif für einen Film kommen, aber wir konnten nicht konzentrieren, Sie neugierig, warum? Daher war es Zeit zum Waschen und Masken haben darüber nur im Chat. Alles begann über ihre Gefühle zu sprechen, über den Geruch, wie zu verhängen und was wir von ihnen.
Dziewczyny jednogłośnie stwierdziły że każda maska pięknie pachnie, że łatwo się ją rozkłada na buzi i bez problemu się zmywa. Dodatkowo uważają że świetnie oczyściły im skórę, dzięki czemu zapchane pory były tylko wspomnieniem. Co jeszcze mówiły na temat masek? Że podczas gdy miały je na twarzy to czuły jak sciągają skórę, dzięki temu można stwierdzić że po dłuższym stosowaniu zniwelują nasze zmarszczki.
Mädchen bestimmt einstimmig, dass jede Maske riecht, dass es leicht in den Mund zerlegt wird und wäscht leicht ab. Darüber hinaus halten sie fest, dass sie die Haut geklärt hatte, verstopfte Poren, so dass nur ein Speicher waren. Was sprach sonst über die Masken? Dass es zwar ein Gesicht wie eine Herde empfindliche Haut hatte, so dass es festzustellen , dass nach längerem Gebrauch durch unsere Falten entfernt.
Rozdałam dziewczyną ankiety, a co się będę? Niech same wypełniają... Ku mojemu zaskoczeniu, każda z nich stwierdziła że zakupi produkt, i tak oto się stało bo po paru dniach dowiedziałam się że zaczeły poszukiwania ich. Maski tak przypadły im do gustu, że musiały zawitać w ich kosmetykach.
Er gab das Mädchen eine Umfrage, und was werde ich sein? Ganz zu schweigen von fill ... Zu meiner Überraschung, jeder von ihnen behauptete, dass das Produkt kaufen, und so geschah, weil ein paar Tage später erfuhr ich, dass es schon nach ihnen zu suchen hatte begonnen. Masken, die mit ihrem Geschmack zusammenfiel , hatte sie in ihrer Kosmetik sein.
Podsumowując cały babski wieczór mogę stwierdzić że zrelaksowałam się jak nigdy w życiu, uśmiałam jak głupia i dowiedziałam się również że moje koleżanki chcą więcej takich akcji, bardzo im się to spodobało a ja i moja mama lubimy robić takie babskie wieczorki więc od dziś będzie ich o wiele więcej... Dlaczego? Bo to miły sposób spędzenia czasu, a każdej z nas należy się odpoczynek za samo bycie kobietą...
Summieren sich die ganze Mädchen Nacht, kann ich sagen, dass die entspannte wie noch nie in meinem Leben, ich wie ein Narr lachte und ich habe auch gelernt, dass meine Freunde wollen mehr solche Aktion sehr mochte sie es und mich und meine Mutter wir gerne abends so alte Frauen tun, damit aus wird heute ihr sein viele mehr ... Warum? Denn es ist ein schöner Weg, um Zeit zu verbringen, und jeder von uns sollte nur für eine Frau ruhen ...
PAMIĘTAJ ŻE ZANIM PRZENIESIE CIĘ NA STRONĘ TRZEBA POCZEKAĆ 5 SEKUND I W PRAWYM GÓRNYM ROGU POJAWI SIĘ NAPIS "SKIP THIS AD" KLIKAMY W NIEGO A ON POMIJA REKLAME I PRZENOSI NA ODPOWIEDNIĄ STRONĘ
REMEMBER, BEVOR SIE TRANSFER AUF 5 SEKUNDEN WARTEN ZU HABEN UND DIE OBEREN RECHTEN ECKE ZEIGT „SKIP THIS AD“ KLICKEN SIE AUF DAS IHM EINE ÜBERSPRUNGEN WERBUNG UND ÜBERTRAGEN SIE IHRE RICHTIG
Jeżeli chcielibyście jakieś informacje dodatkowe na temat maseczek czy czegoś innego zapraszam do poprzedniego postu o maskach <KLIK> a jeżeli nadal będzie mało zapraszam również do zakładki "kontakt" i tam będziecie mogli się ze mną porozumieć.
Wenn Sie sonst keine weiteren Informationen über Masken oder etwas möchte ich lade Sie zum vorherigen Beitrag über Masken <KLICK> und wenn noch wenig wird auch auf der „Kontakt“ eingeladen werden, und es können Sie mit mir kommunizieren.
Przy okazji chciałam przypomnieć i z góry przeprosić za wszelakie błedy gramatyczne jak i stylistyczne gdyż nikt nie jest nieomylny a języka niemckiego dopiero się uczę,
Durch die Art und Weise wollte ich im Voraus für alle Arten von Grammatikfehlern und stilistischen erinnern und sie zu entschuldigen, weil niemand noch unfehlbar und Sprache niemckiego ist das Lernen,
Pozdrawiam
Grüße
Wasz
Ihre
Clorsik :*
Komentarze
Prześlij komentarz